‘ट्रम्प हमारे बाजारों को बर्बाद कर रहे हैं ’: संघर्षरत किसान व्यापार युद्ध में एक बड़ा ग्राहक खो रहे हैं

‘ट्रम्प हमारे बाजारों को बर्बाद कर रहे हैं ’: संघर्षरत किसान व्यापार युद्ध में एक बड़ा ग्राहक खो रहे हैं

अमेरिकी किसानों द्वारा इस सप्ताह अपना चौथा सबसे बड़ा ग्राहक खो देने के बाद, चीन ने अमेरिकी कृषि उत्पादों की आधिकारिक तौर पर सभी खरीदों को रद्द कर दिया, राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के बाद एक जवाबी कदम ने चीनी आयातों के $ 300 बिलियन पर 10% टैरिफ को थप्पड़ मारने की प्रतिज्ञा की।
किसानों के लिए विनाशकारी वर्ष में चीन के निकास ढेर, जिन्होंने रिकॉर्ड बाढ़ और सूखे के माध्यम से संघर्ष किया है जिन्होंने फसल की पैदावार को नष्ट कर दिया है, और इस वर्ष व्यापार युद्ध में वृद्धि हुई है जिसने कीमतों और मुनाफे को कम किया है।
नॉर्थ डकोटा में 35 साल के एक किसान बॉब कुइलेन ने सीएनबीसी को बताया, “यह वास्तव में यहां बहुत बुरा हो रहा है।”
“खेती को रखने के लिए कोई प्रोत्साहन नहीं है, सिवाय इसके कि मैंने खेती में जो कुछ भी निवेश किया है, उसे छोड़ दूं और चलना मुश्किल है।”
मकई और सोयाबीन के किसान विलियम हेजल ने अमेनिया में अपने सोयाबीन के खेतों में से एक की जाँच की,

मकई और सोयाबीन के किसान विलियम हेजल ने अपने सोयाबीन के खेतों में से एक अमेनिया, नॉर्थ डकोटा, 6 जुलाई, 2018 को चेक किया।
अमेरिकी किसानों ने इस सप्ताह अपने सबसे बड़े ग्राहकों में से एक को खो दिया, क्योंकि चीन ने अमेरिकी कृषि उत्पादों की सभी खरीद को आधिकारिक तौर पर रद्द कर दिया था, राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के बाद एक जवाबी कदम ने चीनी आयातों के $ 300 बिलियन पर 10% टैरिफ को थप्पड़ मारने की प्रतिज्ञा की थी।

चीन के किसानों के लिए विनाशकारी वर्ष पर निकास ढेर, जिन्होंने रिकॉर्ड बाढ़ और अत्यधिक गर्मी की लहर के माध्यम से संघर्ष किया है जो कि फसल की पैदावार को नष्ट कर देते हैं, और इस वर्ष व्यापार युद्ध में वृद्धि हुई है, जिसने कीमतों और मुनाफे को कम किया है।

नॉर्थ डकोटा में 35 साल से खेती कर रहे बॉब कुइलेन ने कहा, “यह वास्तव में यहां बहुत बुरा हो रहा है।”

“ट्रम्प हमारे बाजारों को बर्बाद कर रहे हैं। कोई भी हमारे उत्पाद को नहीं खरीद रहा है, और हमारे पास कोई बाज़ार नहीं है।”

चीन को कृषि निर्यात पिछले साल आधे से अधिक घट गया। 2017 में, चीन ने 19.5 बिलियन डॉलर का कृषि सामान आयात किया, जिससे वह अमेरिकी किसानों के लिए दूसरा सबसे बड़ा खरीदार बन गया। संयुक्त राज्य अमेरिका के कृषि विभाग के अनुसार, 2018 में, व्यापार युद्ध बढ़ने से यह 9.2 बिलियन डॉलर तक गिर गया।

इस साल, अमेरिका से चीन के कृषि आयात में लगभग 20% की कमी आई है, और अमेरिकी अनाज, डेयरी और पशुधन किसानों ने अपने राजस्व को परिणामस्वरूप देखा है। USDA के अनुसार, पिछले 6 वर्षों में, कृषि आय 2013 में 45% गिरकर 123.4 बिलियन डॉलर से घटकर 63 बिलियन डॉलर रह गई है, जो पिछले साल 63 बिलियन डॉलर थी।

कुइलेन, जो लगभग 1,500 एकड़ गेहूं और सूरजमुखी की खेती करता है, इस साल अच्छी फसल के बावजूद $ 70 प्रति एकड़ खो गया। वर्तमान सरकार की सब्सिडी केवल 15 डॉलर प्रति एकड़ है।

उन्होंने कहा, “खेती को रखने के लिए कोई प्रोत्साहन नहीं है, सिवाय इसके कि मैंने खेती में अपना सब कुछ लगा दिया है, और यह चलना मुश्किल है,” उन्होंने कहा।

“जब आपके आगे की चार से पांच पीढ़ियाँ सफल हो गई हैं, और आप साथ आते हैं और असफल हो जाते हैं, तो आप इसे अपनी गलती के रूप में नहीं देखते हैं।”

अमेरिकन फार्म ब्यूरो फेडरेशन के अध्यक्ष ज़िप्पी डुवैल ने कहा कि चीन का बाहर निकलना “उन हजारों किसानों और किसानों के लिए एक शारीरिक झटका है जो पहले से ही संघर्ष कर रहे हैं।”

चीन के निकास का सबसे अधिक प्रभाव अमेरिकी अनाज किसानों पर पड़ेगा। चीन अमेरिकी सोयाबीन का दुनिया का शीर्ष खरीदार है, जिसने पिछले साल अमेरिका के सोयाबीन के निर्यात का लगभग 60% खरीदा था। विश्लेषकों का अनुमान है कि व्यापार युद्ध की शुरुआत के बाद से सोयाबीन की कीमतों में 9% की गिरावट आई है। यूएसडीए के आंकड़ों के मुताबिक, चीन में सोयाबीन का निर्यात सितंबर 2018 से मई 2019 तक 75% कम हो गया है, जबकि 2017 और 2018 में समान नौ महीने की अवधि थी।

“यह हमें मार रहा है,” एक गेहूं और सोयाबीन किसान मार्क वाटने ने कहा, जो नॉर्थ डकोटा किसान यूनियन के अध्यक्ष हैं। वाटने ने कहा कि उन्होंने इस साल लगाए गए सोयाबीन के 3 डॉलर प्रति बुशेल खो दिए।

यू.एस. वर्तमान में चीनी वस्तुओं में $ 250 बिलियन पर 25% टैरिफ का लाभ उठाता है, जबकि यू.एस. आयात पर चीन टैरिफ वर्तमान में 110 बिलियन डॉलर है। चीन अमेरिकी कृषि आयात पर टैरिफ लगाने पर भी विचार करेगा, जो पहले ही खरीद चुका है।

व्यापार युद्ध खैरात
मई में, ट्रम्प प्रशासन ने किसानों के लिए $ 16 बिलियन के संघीय सहायता पैकेज की शुरुआत की। चीन द्वारा अमेरिकी कृषि से बाहर निकलने की घोषणा के एक दिन बाद, मंगलवार को ट्रम्प ने किसानों से वादा किया कि अमेरिकी कृषि क्षेत्र पर चीन के बढ़ते हमलों से उन्हें कोई नुकसान नहीं होगा, और यदि आवश्यक हुआ तो 2020 में और अधिक सहायता का वादा किया।

2016 में ट्रम्प के लिए मतदान करने वाले 2,300 से अधिक काउंटियों को बेलआउट कार्यक्रम से पैसा मिला है, और 2012 में बराक ओबामा के लिए मतदान से फ़्लिप करने वाले काउंटियों को 2016 में ट्रम्प के मुकाबले धन प्राप्त करने की अधिक संभावना थी, जो दोनों चुनावों के अनुसार लाल थे। वाशिंगटन पोस्ट द्वारा प्राप्त पर्यावरणीय कार्य समूह के आंकड़े।

कुछ किसानों का कहना है कि बेलआउट और सब्सिडी के चक्कर में अरबों ने अपने लाभ के नुकसान को पूरा करने में विफल रहे हैं। कई लोग कहते हैं कि वे सरकारी कार्यक्रम के बजाय बाज़ार में लाभ कमाएंगे।

“मैं $ 16 बिलियन के लिए खुश हूं, लेकिन मैं इसे बाज़ार से प्राप्त करूंगा,” वाटने ने कहा। “वास्तविकता मैं नहीं कर सकता। यह कुछ किसानों के लिए बहुत कम होने वाला है।”

“उन्होंने कहा कि व्हाइट हाउस] को एक और प्रमुख खैरात के बारे में सोचना शुरू करना चाहिए,” उन्होंने कहा। “या तो आप किसानों का एक झुंड टूटने दें या आप दूसरा भुगतान करें।”

इलिनोइस में लगभग 50 वर्षों तक खेती करने वाले एलन विलियम्स ने कहा कि व्यापार युद्ध से किसी को फायदा नहीं होता है, और सरकार की सब्सिडी करदाताओं के लिए एक अनुचित खर्च है। सब्सिडी ने इस साल उनकी सकल प्राप्तियों का 8% कवर किया है।

उन्होंने कहा, “मैं सब्सिडी पाने के लिए बहुत आभारी हूं, लेकिन वे ज्यादातर अनाज खेतों के लिए एक लाभ का नुकसान नहीं होगा।”

उन्होंने कहा, “मुझे नहीं लगता कि अमेरिकी करदाता के लिए अर्थव्यवस्था के इस क्षेत्र को सब्सिडी देना सही है क्योंकि मैं व्यापार युद्ध की गलती के रूप में देखता हूं।”

ट्रम्प के प्रति वफादारी
किसान ट्रम्प के लिए एक महत्वपूर्ण मतदान आधार हैं, जो अगले साल के चुनाव के लिए चल रहे हैं। हालांकि उन्होंने व्यापार युद्ध में पीछे हटने का कोई संकेत नहीं दिया है, लेकिन संघर्षरत किसान वफादार बने हुए हैं।

पिछले महीने हुए फार्म पल्स सर्वे के अनुसार ट्रम्प की समग्र अनुमोदन रेटिंग किसानों के बीच 79% है। वाणिज्यिक कृषि के लिए पर्ड्यू सेंटर के जुलाई के सर्वेक्षण के अनुसार, किसानों की रिकॉर्ड-उच्च संख्या, कुछ 78%, ने कहा कि व्यापार युद्ध अंततः अमेरिकी कृषि को लाभान्वित करेगा। 2016 के चुनाव में 75% से अधिक ग्रामीण किसानों ने ट्रम्प के लिए मतदान किया।

आयोवा के एक अनाज किसान माइक नाइपर, जो ट्रम्प की कुछ नीतियों को पसंद करते हैं और दूसरों को नापसंद करते हैं, ने कहा कि उनके समुदाय के अधिकांश किसान ट्रम्प समर्थक हैं जो व्यापार युद्ध के माध्यम से उनका समर्थन करना जारी रखेंगे।

उन्होंने कहा, “इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि कौन राष्ट्रपति है। ट्रम्प जैसे लोग उनका समर्थन करेंगे और कुछ उनके विचारों को बदल देंगे।”

“हर कोई इसे देखने के लिए तैयार है, और जो सरकारी सब्सिडी की जाँच करते हैं, उन्हें एक और साल तक मदद मिल सकती है।”

उत्तर डकोटा के किसान, जो ट्रम्प का समर्थन नहीं करते हैं, कुलेन ने कहा कि वह निराश थे कि उनके समुदाय के कई लोग व्यापार के मुद्दों के बावजूद राष्ट्रपति का समर्थन कर रहे थे।

“बहुत से किसान ट्रम्प के साथ प्यार में हैं। लोगों का कहना है कि समस्याओं का ट्रम्प से कोई लेना-देना नहीं है,” उन्होंने कहा। “मुझसे शिकायत न करें कि आप कितनी बुरी तरह से कर रहे हैं, और उस व्यक्ति का समर्थन करें जो आपको वहां डालता है। यह बहुत निराशाजनक है।”

Leave a Comment